Het is alweer een paar maanden geleden
maar ondertussen ben ik stilletjes mijn derde blogjaar ingegaan.
En omdat ik dit niet ongemerkt voorbij wil laten gaan
maar ondertussen ben ik stilletjes mijn derde blogjaar ingegaan.
En omdat ik dit niet ongemerkt voorbij wil laten gaan
is het tijd voor een FEESTJE!
Alsjeblieft,
dit kleine cadeautje is voor jullie allemaal!
Alsjeblieft,
dit kleine cadeautje is voor jullie allemaal!
Namelijk het patroon van dit kleine slakje,
en haar naam is... Sofie!
Willen jullie Sofie ook maken dan volgt hier het patroon:
BENODIGDHEDEN
Ca. 20 gram katoen voor het lijf en de voelsprietjes
Ca. 20 gram katoen voor het huisje
Haaknaald nr. 2 1/2
Zwarte veiligheidsogen 6 mm.
Synthetische vulling
Eventueel vilt voor de stippen
LIJF
Je begint met het kopje.
Haak 2l
1. 6v in de laatste l vanaf de haaknaald
2. in elke v, 2v haken, herhalen (12v)
3. 1v, 2v in de volgende v haken, herhalen (18v)
4. 2v, 2v in de volgende v haken, herhalen (24v)
5. 3v, 2v in de volgende v haken, herhalen (30v)
6-10. 30v
11. 8v, 2v samen haken (27v)
Plaats de ogen tussen toer 7 en toer 8 met 11v tussen ruimte.
12. 7v, 2v samen haken, herhalen (24v)
13. 6v, 2v samen haken, herhalen (21v)
14. 5v, 2v samen haken, herhalen (18v)
15. 4v, 2v samen haken, herhalen (15v)
Vul alleen het kopje op, de rest van het lijf hoeft niet opgevuld te worden!
16-40. 15v
41. 3v, 2v samen haken, herhalen (12v)
42. 12v
43. 2v, 2v samen haken, herhalen (9v)
44. 9v
45. 1v, 2v samen haken, herhalen (6v)
Naai de onderkant dicht.
HUIS
Haak 2l
1. 6v in de laatste l vanaf de haaknaald
2. in elke v, 2v haken, herhalen (12v)
3. 1v, 2v in de volgende v haken, herhalen (18v)
4. 2v, 2v in de volgende v haken, herhalen (24v)
5. 3v, 2v in de volgende v haken, herhalen (30v)
6. 4v, 2v in de volgende v haken, herhalen (36v)
7. 5v, 2v in de volgende v haken, herhalen (42v)
8-11. 42v
Haak dit deel nog een keer.
Naai de twee delen op elkaar en vul het huisje.
Het slakje blijft niet uit zichzelf staan,
wil je dit wel vul dan het huisje op met granulaatvulling.
VOELSPRIET (2X)
Haak 2l
1. 6v in de laatste l vanaf de haaknaald
2. 1v, 2v in de volgende v haken, herhalen (9v)
3. 1v, 2v samen haken (6v)
4-5. 6v
6. 1v, 2v samen haken, herhalen (4v)
7-8. 4v
Naai de voelsprieten bovenop het kopje.
Naai het huisje op het lijf.
Naai eventueel stippen van vilt op het huisje.
Dit patroon mag niet voor commerciële doeleinden gebruikt worden!
Ook publicatie van dit patroon op internet of elders mag niet.
Natuurlijk mag je wel teruglinken naar mijn blog.
Veel haakplezier!
Herriet
Dank je wel. Ze is zo lief! Gefeliciteerd met je jubileum; dank voor je blog! Karin Bos
BeantwoordenVerwijderenWat een dotje!
BeantwoordenVerwijderenZo mooi...
BeantwoordenVerwijderenGefeliciteerd! Wat een geweldig lief slakje, die zou ik lang niet zo erg vinden in de tuin ;-).
BeantwoordenVerwijderenHeel erg bedankt voor het patroon, ik ga 'm zeker proberen!
Groetjes van Mirjam.
Ooh zo schattig. Die komt zeker op mijn to-do lijstje te staan :-)
BeantwoordenVerwijderenProficiat met je blog en hopelijk komen er nog vele blogberichtjes bij.
Oooo Herriet wat verwen je ons weer. Hartelijk gefeliciteerd met jouw jarige blog. Bedankt voor het lieve slakkenpatroontje.
BeantwoordenVerwijderenProficiat met je jarige blog, het blijft een plezier om bij jou langs te komen. Dankjewel voor het mooie patroontje van Sofie.
BeantwoordenVerwijderenGefeliciteerd, wat lief van je :-) Ik ga haar zeker haken. Fijne dag en bedankt voor alle leuke patronen.
BeantwoordenVerwijderenDank je wel !
BeantwoordenVerwijderenLiefs!
Superleuk dank je wel ze zijn zo lief ga ze zeker maken
BeantwoordenVerwijderenRebecca
Wat lief, wat een superleuk patroontje. Onze jongste dochter vind slakken helemaal leuk. Dus zij krijgt er vast één.
BeantwoordenVerwijderenLeuk! Dit zet me aan om nog eens een knuffeltje te haken. Is weeral even geleden. Dank je wel!
BeantwoordenVerwijderenEn proficiat met je blogverjaardag!!
Mijn eerste Sofietje is klaar! Dank je wel!
Verwijderenhttp://vrolijkbyleen.blogspot.be/2014/08/even-geleden.html
Hey
VerwijderenBen Sofie aan het haken voor mijn voelkubus.
Geef deze op mijn werk aan mensen met dementie af.
Wat een leuke spullen! Verkoop je ook spullen? Ben zelf niet handig. Groetjes, annelies
BeantwoordenVerwijderenDank je wel, wat een super leuk patroon! En natuurlijk voor je blog, altijd leuk om te lezen!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Monique
Wat een schatje! Lief dat je het patroon deelt, dankjewel! :-)
BeantwoordenVerwijderenLeuk,ik ga het patroontje proberen!
BeantwoordenVerwijderenbedankt!
En gefeliciteerd met je 2e blog jaar!
groetjes Esther
Bedankt, wat een super schattig patroontje.
BeantwoordenVerwijderenHallo Herriet
BeantwoordenVerwijderenBedankt voor het leuke lieve patroon van Sofie.
Lief van u
Superleuk! Dank je wel! Gefeliciteerd met je 2e blog jaar!
BeantwoordenVerwijderenWat een liefie! Bedankt voor dit leuke patroontje. Ik zal ze vast en zeker een keertje gaan maken.
BeantwoordenVerwijderenLiefs, Vera
Gefeliciteerd! Wat een schatje, dat slakje!
BeantwoordenVerwijderenWat leuk! Bedankt voor het patroon!! En nog gefeliciteerd!
BeantwoordenVerwijderenSuper leuk... dit cadeautje! En weer helemaal in stijl.
BeantwoordenVerwijderenBedankt en ik heb je blog even gedeeld op een Raverly groep.
Gefeliciteerd met je jubileum.
groet AmiFan
Wat een schatje!
BeantwoordenVerwijderenGefeliciteerd en bedankt voor het patroon!
Wat een scheetje!bedankt voor het delen van je patroon en een fijn weekend!
BeantwoordenVerwijderengroetjes
Angeline
Hallo,
BeantwoordenVerwijderenBedankt voor dit hele mooie slakje. Ga hem beslist snel maken.
Groetjes
Ingrid
So cute! Thank you!
BeantwoordenVerwijderenDank je wel voor dit leuke patroon!!!
BeantwoordenVerwijderenGefeliciteerd!!! En hartelijk bedankt voor weer een superleuk patroontje, TOP!!!
BeantwoordenVerwijderenLieve groetjes, Saskia
(baasje van 'Poekie' :))
Gefeliciteerd met je blogverjaardag. Het lijkt al veel langer dan één jaar.
BeantwoordenVerwijderenEcht schattige slakjes. Lief dat je het patroon deelt.
Blijf vooral veel haken én bloggen.
Fijn weekend en lieve groetjes, Margaret
Superleuk! Bedankt voor het patroon!
BeantwoordenVerwijderenWat een lief patroontje, ga ik zeker maken! Dankjewel en gefeliciteerd!
BeantwoordenVerwijderenDank je wel voor het patroon. Wat zijn ze lief.
BeantwoordenVerwijderenGefeliciteerd! En wat een super leuk patroontje! Heb nog nooit een knuffel gehaakt, maar hier zou je meteen aan willen beginnen.
BeantwoordenVerwijderenMarja
Gefeliciteerd!! En dankjewel voor dit lieve patroontje!!
BeantwoordenVerwijderenWat een leuk patroontje!
BeantwoordenVerwijderenNormaal ben ik alleen een mee-lezer, maar nu wil ik je toch wel even feliciteren!
Kun je het huisje van het slakje ook vullen met rijst om het te verzwaren?
Groetjes Lotte
Dank je wel Lotte!
VerwijderenIk denk het wel, het lijfje zal altijd zwaarder worden dan als je het met gewone vulling vult.
Gewoon proberen... :-)
Gefeliciteerd met je blogverjaardag. En bedankt dat je dit leuke patroontje met ons wilt delen. Ga hem zeker een keertje maken.
BeantwoordenVerwijderenWat een dropje......maak nog veel leuke dingen voor je zelf en voor ons:-)
BeantwoordenVerwijderenWat een dotjes! Gefeliciteerd met je 2e blogjaar en bedankt voor het patroontje.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Monique
Oh, wat een leuke slakjes!!! Ik ben fan! Gefeliciteerd met je blog-verjaardag :-)
BeantwoordenVerwijderenGroetjes
Peggy
www.poppe-mie.blogspot.be
Wat een schatje. Gefeliciteerd met jubileum van je blog. Weer z`n mooi patroon.
BeantwoordenVerwijderensuper leuk!
BeantwoordenVerwijderengroetjes Tabitha
mijnhaaksels.blogspot.nl
Stiekem gefeliciteerd, en wat een dotje. Dank je wel!
BeantwoordenVerwijderenGreetzz MG
Wat een schatje is dit zeg. Proficiat!
BeantwoordenVerwijderenWat ben ik hier blij mee. zie mijn bedankje op facebook. super!!!!!!!!
BeantwoordenVerwijderenOw wat een lieverdje!! Dank je wel en jij gefeliciteerd! Dat je nog maar heel veel mooie patronen mag bedenken!
BeantwoordenVerwijderenGrtz Marja
Gefeliciteerd 2 jaar alweer!! Wat Een snoepje....
BeantwoordenVerwijderenGefeliciteerd met je Blog. Je patronen zijn het einde. Dank wel voor weer een gratis patroon. Heb meteen een vraag. Waarom doe je het huisje in twee losse delen en niet vanaf toer 11 terug naar toer 1 haken.
BeantwoordenVerwijderenDank je wel voor je compliment!
VerwijderenIk vind het zelf minder mooi als je terug gaat minderen. Het wordt dan niet zo strak vandaar deze oplossing :-)
Gefeliciteerd met het 2 jarig bestaan,en reuze bedankt voor het patroon!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Jannie
Proficiat! En bedankt voor het weer mooie patroontje. Ik ben er reeds aan begonnen...
BeantwoordenVerwijderenGroetjes,
Jeanine
Gefeliciteerd!
BeantwoordenVerwijderenWat een schatje! Bedankt voor het patroontje!
wat een schatje weer zeg. dank je wel dat je dit patroon met ons deelt. en natuurlijk van harte met je blogverjaardag nog vele jaren.
BeantwoordenVerwijderenDit is weer zo'n supermooi ontwerpje van je, dankjewel dat je toch besloot om het met ons te delen. Dit ga ik zeker maken voor mijn kleindochter, zo'n schatje kan nog wel bij haar verzameling knuffels.
BeantwoordenVerwijderenGrtjes, rita.
leuk! Al die verschillende. Ik heb gelijk zin om te beginnen en laat ik nu net aan een nieuw haakwerkje toe zijn, hihi
BeantwoordenVerwijderenHelemaal leuk!!! Van harte met je blogjubileum en Super bedankt voor het patroontje!
BeantwoordenVerwijderengroetjes Silvia
Ik heb een link op mijn blog gezet!
VerwijderenOOOHHHH die zijn leuk, heel erg bedankt voor het delen.
BeantwoordenVerwijderenWat een liefjes! Bedankt voor het delen van het patroontje.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Francis
Thanks for share...very useful
BeantwoordenVerwijderenHappy blog-birthday!! En wat een geweldig patroontje, die gaat absoluut een keer gemaakt worden als kraamcadeautje :-)
BeantwoordenVerwijderenheel lief van je dank je wel, ga er binnenkort aan beginnen.
BeantwoordenVerwijderenSuperleuk, gefeliciteerd en dankjewel!
BeantwoordenVerwijderenHijs super leuk! Al je patronen trouwens. Ik herken ze meteen op google. Ga zo door!!
BeantwoordenVerwijderenDit zijn zonder twijfel de mooiste slakjes die ik ooit gezien heb. Bedankt voor het delen
BeantwoordenVerwijderenGroetjes
wat een leuke slakjes. verleden jaar verliefd geworden op je patronen gelijk je kippenpatroon bij je gekocht voor als ooit middelste dochter zwanger wordt (is gek op kippen) maar ja of ik kon haken wist ik niet dus je gratis patronen maar gebruikt om het te leren dat ging al vrij snel lukken toen kwam de deken de cal 2014 gelijk maar gestart en ook dat gaat goed ;) dus mede dankzij jouw patronen heb ik een nieuwe hobby waar ik reuze veel plezier aan beleef dank je wel
BeantwoordenVerwijderenWat een ontzettend schattige slakjes! Ik zou ze zo willen pakken :) En wat lief om dit met ons te delen. Mijn dochter (15, blogt ook) maakte me al attent op deze schatjes. We gaan ze zeker een keer maken! Eerst de vakantie-werkjes maar eens afmaken. Groetjes, Linda
BeantwoordenVerwijderenEcht een superleuk patroontje!
BeantwoordenVerwijderenDank je wel! Het is een schatje!
BeantwoordenVerwijderenIk heb hem gemaakt en er een belletje ingedaan , is zo leuk!! Bedankt.
BeantwoordenVerwijderenwat een schatjes, die ga ik zeker proberen, maar voor nu heb ik mijn handen vol aan Beer Bram..:-)
BeantwoordenVerwijderenDank je wel voor het patroontje, superlief en veel plezier met je blog
BeantwoordenVerwijderenbedankt herriet het is weer een heel mooi patroontje
BeantwoordenVerwijderenbedank voor de mooie slakjes heb ze gemaakt en nog gelukt ook
BeantwoordenVerwijderenmay you write the pattern in english?
BeantwoordenVerwijderenHeel erg leuk! Ik heb er net eentje gemaakt. Alleen ondanks het verzwaren (ik heb steentjes tussen de fiber fill gedaan), valt ze naar voren. Doe ik iets verkeerd?
BeantwoordenVerwijderenSo cute !
BeantwoordenVerwijderenIs it possible to have the pattern in english ?
You can download the English versions on my website:
Verwijderenhttp://www.stipenhaak.nl//
Thank you very much :)
Verwijderen
BeantwoordenVerwijderenWat een superleuk patroontje!
Ik ga hem zeker een keer maken!
Dankjewel...
Liefs,
Anne
So beautiful, so cute!!!!!
BeantwoordenVerwijderenI received the translation great!
BeantwoordenVerwijderenThe amis are beautiful. What is v-eqivalent to in
BeantwoordenVerwijderenUSA
Bedankt voor het leuke
BeantwoordenVerwijderenpatroon van het slakje maar een vraag: kan ik dat huisje niet doorhaken?
Groetjes
Dat kan alleen vind ik het niet zo mooi dat je dan aan een kant de minderingen goed ziet.
VerwijderenMaar het kan zeker.
net mij kleine slakje afgemaakt . hij is prachtig !
BeantwoordenVerwijderenhttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=913626398718498&set=pcb.913626425385162&type=1&theater
Hallo Herriet, wat een lief slakje! Heb al een stukje klaar maar vind het niet mooi genoeg gehaakt. Dat komt omdat ik de voelsprieten niet netjes krijg. Is er een andere manier om iets vergelijkbaars te haken? Ik kan slecht rond haken met maar 4 steken. Weet je een andere oplossing?
BeantwoordenVerwijderenMUCHAS GRACIAS, SOS MUY GENEROSA!!!!!!!!DESDE ARGENTINA!!!!SALUDOS
BeantwoordenVerwijderenBonjour Herriet,
BeantwoordenVerwijderenDésolée je ne parle pas le néerlandais...Je suis française et je vous écris depuis Nimes une ville du Sud de la France où il fait bon vivre. Je me suis mise au crochet il y a quelques mois, et vos escargots sont magnifiques : je suis contente d'avoir pu traduire le tuto...merci beaucoup. Je me permets de vous demander si je peux les vendre car étant maman seule avec deux enfants j'ai du mal à boucler les fins du mois. J'ai déjà vendu d'autres modèles (poupées kokeshi, chouettes,...) car autour de moi beaucoup de personnes aiment ce que je fais...et m'ont demandé de les acheter...et ça marche un peu..; J'espère que vous accepterez ma demande...et sinon, je les ferais pour les offrir... Bravo encore pour ces très beaux escargots.
Sincèrement.
Françoise
You may sell the finished animals but only in a small amount :-)
VerwijderenHello Herriet :
BeantwoordenVerwijderenTen eerste feliciteer u op deze pagina en zo schattig patronen .
Ik ben Spaans en ik spreek je de taal , dus ik ben met behulp van de Google vertaler , ik hoop dat je me te begrijpen.
Ik heb net een slak na uw patroon en hebben een probleem. De slak is prachtig geweest, maar naar voren vallen , begrijp ik niet waarom. Niet als ik heb al de staart naar het huis genaaid of misschien had de te hebben achtergelaten een beetje los . Hou je van je doen? . Anders is het een schatje.
Heel erg bedankt voor alles en groeten .
Chuss
You can fill the house with havy material, for example rice.
VerwijderenRegards Herriët
Ah okay. I realized is that by guiding the drawing and numbers , but it had translated the pattern, so I 'll open again to fill it , the poor thing falls . :)
VerwijderenThank you so mucha Herriet.
Chuss
These are SO ADORABLE thank you for sharing.
BeantwoordenVerwijderenGeweldig dit patroon. Ik heb mijn gang vol staan met slakkenbeeldjes. en dankzij dit patroon kan ik er nu een fraaie aan toe voegen. Dank je wel voor dit patroon.
BeantwoordenVerwijderenEvelien
Und die übersetzung auf deutsch?
BeantwoordenVerwijderenIs there a way to get this snail pattern in english?
BeantwoordenVerwijderenIs there a way to get this snail pattern in english?
BeantwoordenVerwijderenYou can translate it to English at the top left.. What I don't understand is what stitch v is, as in 4v, or 2 v hooks, 6 v in next dc. What is v...??
BeantwoordenVerwijderenYou can translate it to English at the top left .. What I do not understand is what stitch is v, as in 4v, or 2 v hooks, 6 dc in next dc. What is v ... ??
VerwijderenV = single crochet
VerwijderenThank you! Sofie is sooo cute. My daughter sent me the link. I think it's a hint to make them for my grandchildren.
BeantwoordenVerwijderenThanks very much for the English version.. I love them & will make some..
BeantwoordenVerwijderenThank you for the english version! This is so cute so Im glad I will be able to make these much easier now!
BeantwoordenVerwijderenAwesome design!
Thank you for the english version! This is so cute so Im glad I will be able to make these much easier now!
BeantwoordenVerwijderenAwesome design!
Ek praat niet Duits nie, maar Afrikaans (Suid Afrika) - baie dankie vir die patroon - ek verstaan meeste van die blog, maar ek is bly ek kon die patroon in Engels ook kry.
BeantwoordenVerwijderenJammer Deutch nie Duits nie!
BeantwoordenVerwijderenwhat weight of yarn did you use for this pattern and size of needle?
BeantwoordenVerwijderenI am in Love with your snail pattern.is there any way to get it in English?
BeantwoordenVerwijderenI am in Love with your snail pattern.is there any way to get it in English?
BeantwoordenVerwijderenThank you for this fantastic snail pattern - I love it! I've made a cute pink one, which you can see here: http://dinkidots.blogspot.co.uk/2016/08/crochet-snail.html
BeantwoordenVerwijderenThanks so much for such a fantastic free pattern! It was so well written and easy to follow!
Thank you for this pattern. However, I'm unable to understand! I know very means sc, but where do the DC come in! Help! I want to make this! I love the pattern! Thank you for your time and patience.
BeantwoordenVerwijderenThe pattern is also available in English :-)
BeantwoordenVerwijderenYou can dowload the free English patterns on my website: http://stipenhaak.nl/gratis-patronen/
You can use the "DOWNLOAD PATTERN" button.
On the right side of the homepage from my website you can find a translation button so you can follow the instructions in your own language.
Have a lot of crochet fun!
Regards,
Herriët
Ciao Herriet! Complimenti per la tua lumachina Sofie, e'dolcissima! Le mie amiche crochet ed io abbiamo una pagina Facebook dove mettiamo i nostri lavori , ti chiedo il permesso di mettere la tua lumachina da me riprodotta con lo schema tradotto in italiano sempre se a te fa piacere!! Pagina Facebook Laboratorio crochet e non solo. Grazie, Daniela
BeantwoordenVerwijderenHello from Canada,
BeantwoordenVerwijderenI just want to thank you for this super sweet pattern. I am looking forward to creating this little snail.
Echt een leuk slakje alleen iets groter dan ik had gedacht��
BeantwoordenVerwijderenHow do I read this in English? What does v mean? Ca? Hook?
BeantwoordenVerwijderenThanks for the pattern! I show my work in my blog http://emleie.blogg.se where I've just made one of these!
BeantwoordenVerwijderenIs there a pattern in English?
BeantwoordenVerwijderenBeste Herriët,
BeantwoordenVerwijderenMag ik ze wel maken en verkopen voor een goed doel? Het gaat om dit project: vanHtotR.nl of op facebook.com/vanHtotR/. Natuurlijk zal ik bij elk slakje vermelden dat het jouw patroon is. Ik leg graag meer uit en sta open voor alternatieven. Vriendelijke groet. Judith van den Berg.
wHAT DOES V ,EAN IN PATTERN?
BeantwoordenVerwijderenHoe groot word dit slakje?
BeantwoordenVerwijderenThanks for the pattern, i will try it
BeantwoordenVerwijderenThanks for sharing this marvelous post. I m very pleased to read this article.
BeantwoordenVerwijderenGolden Triangle Tour Packages India